Minha frequência de vídeos é péssima mas a qualidade ainda é boa (pra um iniciante)
Acesse o canal clicando no título dessa postagem
Apesar do nome, eu irei publicar qualquer outro tipo de projeto meu além de quadrinhos.
terça-feira, 25 de junho de 2024
sábado, 22 de junho de 2024
Primeiro quadrinho de Team Fortress 2 em português
Quando eu criei esse blog, eu cogitei traduzir todos os quadrinhos de Team Fortress 2, mas quando eu vi o primeiro deles eu pensei: Não! Eu não vou perder meu tempo fazendo isso.
Mas, essa semana, eu tomei coragem e percebi que nem foi tão complicado assim, eu não acho que ficou perfeito, mas mesmo assim achei o resultado satisfatório.
#savetf2 #fixtf2
quinta-feira, 20 de junho de 2024
The School of Hard Knocks em Português, Episódio 4
Eu gostei muito de traduzir e localizar esse (teve uma parte em específico que foi um inferno pra tirar o texto, mas tirando isso, foi bacana traduzir).
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
The School of Hard Knocks em Português, Episódio 3
Eu amei traduzir e localizar esse em específico, quando o personagem bully chama o outro de "blondie" eu imediatamente pensei: ele vai falar "galego".
Agora falando de modo geral, eu gosto muito dessa série do Brandon, acho que é pelo fato de me fazer lembrar dos desenhos que eu via quando era criança, eu simplesmente sinto algo nostálgico quando eu leio isso.
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
The School of Hard Knocks em Português, Episódio 2
Vou deixar o link do site do Brandon Zalar nessa e nas próximas postagens.
Eu gosto muito do trabalho desse artista e descobri esse quadrinho por acaso, no momento em que eu li, eu já pensei em traduzir, eu gostei do trabalho dele nesse nível kkkk.
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
Assinar:
Postagens (Atom)
Emocionado
Eu já fui um adolescente desesperado em arrumar uma namorada (assim como qualquer outro), e levou muito tempo para eu perceber que eu nunca...
-
.jpg)
Ontem eu escrevi o prólogo do meu livro e publiquei ele no Spirit. Esse prólogo serve apenas para contextualizar o motivo da história acont... -
Já faz um bom tempo desde que eu comecei a sair de casa apenas para ficar sentado nos degraus de uma das praças da cidade, eu não compro na...
-
Eu me lembrei desse personagem hoje e tive a ideia de fazer esse desenho, eu queria fazer uma coisa engraçada pra compensar o meu cansaço c...